Publikujemy list Rafała Kaplera z Era Ericsson Sailing Team, który jest odpowiedzią na relację R. Janeckiego pt. "Trash Racing w Giżycku na finale PPJK!!!". Na swojej stronie Jabes zamieścił również odpowiedź na felieton W. Heflicha z listopadowych "Żagli".

Oto treść listu:

Szanowny Panie "Jabes"!

Z wielkim zaciekawieniem przeczytałem Pański artykuł dotyczący Finału PPJK (nr 11/2002 oraz www.jabes.pl), w końcu świetny z Pana żeglarz - to wiadomo od dawna, a - jak się okazuje - i felietonista nielichy. Trash racing! "Trawniki" na dnach łódek! Umiejętności załóg nijak się miały do wyniku zawodów! Sędziowie i poziom sędziowania - paranoja! - to tylko niektóre z błyskotliwych Pańskich wyroków. Całe szczęście, drogi Panie "Jabes", że nie muszę wyrabiać sobie zdania na temat rzeczonych regat na podstawie Pańskiej prozy; pewnie uwierzyłbym w jakiś spisek przeciwko żeglarzom, który uknuli przedstawiciele PZŻ, Komitetu Organizacyjnego i sędziowie razem wzięci. Ale cóż - byłem na Finale PPJK, brałem w nim podobnie jak Pan udział (zarówno w częsci sportowej jak i rozrywkowej) i ze smutkiem stwierdzam, że pominął Pan w swym kronikarstwie pewne istotne aspekty sprawy - ciekawe dlaczego? Dlaczego, Panie "Jabes", piszesz Pan o własnym wycofaniu się z imprezy - zacytuję: "...dalszy udział w tej farsie regat Match racingowych nie ma sensu i wycofałem naszą załogę..." a nie wspominasz o wynikach rywalizacji na wodzie? Czy oby na pewno przyczyną Pańskiego wycofania były złe łódki i niski poziom sędziowania? Czy aby nie wycofałeś się Pan, Panie "Jabes", z powodu przegranych wyścigów z Małgosią Legus i z Leonem Wróblem, wiedząc że nie masz szans nawet na wejście do półfinału? Dodam, że Pańskie wycofanie się (z powodu "dolegliwości sercowych" o ile mnie pamięć nie myli) było niedźwiedzią przysługą dla pozostałych uczestników grupy meczowej, szczególnie dla tych którzy rozegrali już swoje mecze z Pana załogą i nie mogli otrzymać punktów walkowerem jak pozostali - szkoda że decyzję o wycofaniu się podjąłeś Pan dopiero po przegraniu trzech wyścigów! Ale co tam - przecież Pan "Jabes" to prawdziwy sportowiec, w odróżnieniu od innych, wytrwałych uczestników "farsy" (w tym innych sterników z klasy 730) umiejący wybrać dogodny moment do rejterady. Co więcej, potrafiący błyskawicznie stworzyć legendę na użytek własnej chwały. Trudno zapewne pokusić się o stwierdzenie, że organizacja Finału PPJK była wzorowa, natomiast w kontekście udziału w nim Pańskiej załogi artykuł o którym piszę jest dużym nadużyciem. A może tak to już jest jak się jest przegranym faworytem? Omijaj Pan lepiej te regaty z daleka, jak zresztą sugerujesz w swym artykule, po co dodatkowe stresy - a nuż znowu jakaś dziewczyna ośmieli się pożeglować lepiej?

pozdrawiam (szczególnie tych wytrwałych uczestników "farsy" oraz "trash racing - mistrza", Wojtka Myśliwca)

Rafał Kapler
Era Ericsson Sailing Team

Relacja Jabesa oraz jego odpowiedz na art. W. Heflicha z listopadowego numeru "Żagli".